Nom et coordonnées du responsable du traitement :

Responsable :
Orient Gate GmbH
Pinkertweg 4
22113 Hambourg
Registre du commerce/No. : Tribunal de commerce de Hambourg HRA 47 618
Directeur général : Fadi El-Tayeche
Téléphone : +49 (0)40 411 88 30-80
Fax : +49 (0)40 411 88 30-60
marketing@orientgate.com

Types de données traitées :

• Données de contact (par ex. adresse email, numéros de téléphone).
• Données d’utilisation (par ex. sites web visités, intérêt pour les contenus, horaires d’accès).
• Métadonnées/données de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).

Traitement de catégories particulières de données (Art. 9 paragraphe 1 RGPD) :
Aucune catégorie particulière de données n’est traitée.

Catégories de personnes concernées par le traitement :
Visiteurs et utilisateurs de l'offre en ligne.

Objectif du traitement :

• Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs.
• Newsletter.

Collecte et stockage des données personnelles ainsi que nature et finalité de leur utilisation :

Lors de la consultation de notre site web www.orientgate.com, des informations sont automatiquement envoyées par le navigateur utilisé sur votre appareil au serveur de notre site web. Ces informations sont temporairement stockées dans un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées sans votre intervention et stockées jusqu'à leur suppression automatisée :

• Adresse IP de l'ordinateur demandeur,
• Date et heure de l'accès,
• Nom et URL du fichier consulté,
• Site web à partir duquel l'accès a lieu (URL de référence),
• Navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur
• ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès.

Ces données sont traitées par nos soins aux fins suivantes :

• Assurer une connexion fluide du site web,
• Assurer une utilisation confortable de notre site web,
• Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, et
• pour d'autres fins administratives.

La base juridique pour le traitement des données est l'Art. 6 paragraphe 1 phrase 1 lit. f RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités énumérées ci-dessus pour la collecte de données. En aucun cas, nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre identité.

De plus, nous utilisons des cookies lors de la visite de notre site web, par exemple pour mémoriser les paramètres de langue. Pour plus d'informations, veuillez consulter le point 4 ci-dessous.

Transmission des données :

Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à d'autres fins que celles énumérées ci-dessous.

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si :

• vous avez donné votre consentement explicite conformément à l'Art. 6 paragraphe 1 phrase 1 lit. a RGPD,
• la transmission est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice conformément à l'Art. 6 paragraphe 1 phrase 1 lit. f RGPD, et qu'il n'existe pas de raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant à ne pas divulguer vos données,
• il existe une obligation légale de transmission des données conformément à l'Art. 6 paragraphe 1 phrase 1 lit. c RGPD, et
• cela est légalement autorisé et nécessaire pour l'exécution de relations contractuelles avec vous conformément à l'Art. 6 paragraphe 1 phrase 1 lit. b RGPD.

Cookies :

Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s'agit de petits fichiers qui sont automatiquement créés par votre navigateur et qui sont stockés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil, ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d'autres logiciels malveillants. Des informations sont stockées dans le cookie, lesquelles sont générées par l’appareil spécifique utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous obtenons directement des informations sur votre identité.

L'utilisation des cookies est techniquement nécessaire et vise à rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous n'utilisons que des cookies de session qui, par exemple, mémorisent vos paramètres de langue. Les cookies sont automatiquement supprimés après votre visite sur notre site.

Les données traitées par les cookies sont nécessaires pour les finalités mentionnées pour la préservation de nos intérêts légitimes conformément à l'Art. 6 paragraphe 1 phrase 1 lit. f RGPD.
La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu'un message s'affiche toujours avant qu'un nouveau cookie ne soit créé. La désactivation complète des cookies peut toutefois signifier que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web.

Droits des personnes concernées :

Vous avez le droit de :

• demander des informations sur vos données personnelles traitées par nous conformément à l'Art. 15 RGPD. En particulier, vous pouvez demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, la source de vos données si elles n'ont pas été collectées par nous, ainsi que sur l'existence d'une prise de décision automatisée y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur leurs détails ;
• demander la rectification de données inexactes ou la complétion de vos données personnelles stockées par nous sans délai conformément à l'Art. 16 RGPD ;
• demander la suppression de vos données personnelles stockées par nous conformément à l'Art. 17 RGPD, à moins que le traitement soit nécessaire pour l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, pour le respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;
• demander la limitation du traitement de vos données personnelles conformément à l'Art. 18 RGPD, dans la mesure où l'exactitude des données est contestée par vous, le traitement est illégal, mais vous refusez leur suppression et nous n'avons plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou vous avez fait opposition au traitement conformément à l'Art. 21 RGPD ;
• recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou demander le transfert à un autre responsable conformément à l'Art. 20 RGPD ;
• révoquer votre consentement donné à tout moment conformément à l'Art. 7 paragraphe 3 RGPD. Cela signifie que nous ne pourrons plus continuer le traitement des données basé sur ce consentement pour l'avenir ; et
• déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'Art. 77 RGPD. En général, vous pouvez contacter l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel ou de votre lieu de travail ou de notre siège.

Droit d'opposition :

Si vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'Art. 6 paragraphe 1 phrase 1 lit. f RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l'Art. 21 RGPD, à condition que cela soit justifié par votre situation particulière ou que l'opposition soit dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous avez un droit d'opposition général, que nous mettrons en œuvre sans qu'il soit nécessaire de préciser une situation particulière.

Si vous souhaitez exercer votre droit de révocation ou d'opposition, il suffit d'envoyer un e-mail à marketing@orientgate.com.

Sécurité des données :

Nous utilisons le protocole SSL (Secure Socket Layer) en combinaison avec le plus haut niveau de cryptage supporté par votre navigateur lors des visites sur notre site web. En général, il s'agit d'un cryptage 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utilisons à la place la technologie 128 bits v3. Vous pouvez reconnaître si une page de notre site web est transmise de manière cryptée par le symbole de clé ou de cadenas fermé dans la barre d'état inférieure de votre navigateur.

Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction partielle ou totale ou l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction des développements technologiques.